پرسادون

۰ فرسته۰ مشارکت کننده۰ فرسته امروز

Mohammad | محمدDie Gedanken sind frei, wer kann sie erraten, sie fliehen vorbei wie nächtliche Schatten. Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger sie schießen es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei!افکار آزادند. چه کسی می‌تواند آن‌ها را حدس بزند. آن‌ها مانند سایه‌های شب می‌گریزند. هیچ انسانی نمی‌تواند آن‌ها را بداند. هیچ شکارچی نمی‌تواند به آن‌ها شلیک کند. واقعیت باقی می‌ماند: افکار آزاد هستند!<a href="https://persadon.com/tags/%D8%B4%D8%B9%D8%B1" class="mention hashtag" rel="tag">#شعر</a> <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="tag">#آلمانی</a>

Farooq Karimi Zadehپس آناناس از این‌جا میاد...<a href="https://blackrock.city/tags/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#فارسی</a> <a href="https://blackrock.city/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#آلمانی</a>

مسعود :verified:آهنگ و صدای حرف زدن <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="tag">#آلمانی</a> همیشه به گوشم خشن بوده و هنوز هم هست. ولی لهجهٔ <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="tag">#بایرنی</a> دیگه این قدر زشته که اذیتم نمی‌کنه، بیشتر ترحم‌ام رو برمی‌انگیزه.

افشینترجمهٔ من: تا آلمانی یاد بگیری مُردی! <a href="https://mas.to/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#آلمانی</a> <a href="https://mas.to/tags/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ترجمه</a>

مسعود :verified:هم اینک پیش ما: <a href="https://persadon.com/tags/%D8%AA%DA%AF%D8%B1%DA%AF" class="mention hashtag" rel="tag">#تگرگ</a> در <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1" class="mention hashtag" rel="tag">#بهار</a>تو <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="tag">#آلمانی</a> به کسی که دمدمی مزاجه و هر لحظه حالش عوض می‌شه می‌گن «اخلاقت به هوای ماه <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" class="mention hashtag" rel="tag">#آوریل</a> شبیهه!»

Farooq Karimi Zadehطی این مدت که زبان <a href="https://blackrock.city/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#آلمانی</a> دارم یاد میگیرم، حدود ۱۰۰۰ کلمه یاد گرفتم و دستکم حدود ۱۵ تای اون‌ها رو توی فارسی استفاده می‌کنیم. مثل شال، شیک، شکلات و آمپول.<a href="https://blackrock.city/tags/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#فارسی</a> <a href="https://blackrock.city/tags/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#زبان</a>

Florisسر قبر ۲در سرمای انگشت‍‍های نوشته اسم توست، گرم هنوزفقط در نوشته است که هنوز داری خودت را با دیگران می‍سنجیدل تو را، این گلدان پر بیصبر، انباشتی هنوز با ریشه‍های گل‍هاازش اکنون فراموشی می‍شکفته<a href="https://freiburg.social/tags/%D8%B4%D8%B9%D8%B1" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#شعر</a> <a href="https://freiburg.social/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#آلمانی</a> <a href="https://freiburg.social/tags/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ترجمه</a>

مسعود :verified:وقتی از <a href="https://persadon.com/tags/%D9%81%D8%B3%D9%82%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7%D9%87" class="mention hashtag" rel="tag">#فسقل_مربوطه</a> پرسیدم تو مهدونک با بچه‌های دیگه به چه زبونی حرف می‌زنه، در حالی که اصرار داشت به <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="tag">#آلمانی</a> جوابمو بده، انگار یه چیزی یادش نمی‌اومد. بعد از کلی مکث و مِن‌مِن، آروم ازم پرسید: بابا، «آلمانی» به آلمانی چی می‌شه؟<a href="https://persadon.com/tags/%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mention hashtag" rel="tag">#روزانه</a> <a href="https://persadon.com/tags/%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%87_%D9%87%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%B4_%D9%82%D8%B7%D8%B9%DB%8C_%D8%B4%D8%AF_%D8%B5%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%AE%D8%AA%D9%85_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%AF" class="mention hashtag" rel="tag">#دیگه_هشتگش_قطعی_شد_صلواتی_ختم_کنید</a>

سحرمخانوم زبانم دو سه ماه پیش بهم پیشنهاد کرد یه متن به طنز بنویسم درباره ی چیزایی که تو آلمان به نظرم عجیب غریب و خاص آلمان میاد. اولش دو سه مورد درنظر داشتم تو دو تا بند بنویسم تموم شه بره. الان رسیدیم به هفت صفحه و حالا حالاها ادامه داره. اونم گیر داده که این تموم بشه باید بدیم چاپ بشه. <a href="https://persadon.com/tags/%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D9%86" class="mention hashtag" rel="tag">#نوشتن</a> <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="tag">#آلمانی</a>

مسعود :verified:امروز فرم‌های <a href="https://persadon.com/tags/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA" class="mention hashtag" rel="tag">#مالیات</a> یک سال پیش رو خودم پر کردم و به ادارهٔ مالیات دولت فخیمهٔ <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mention hashtag" rel="tag">#آلمان</a> فرستادم، بدون نیاز به کمک هیچ مشاور مالیاتی‌ای. این کار رو خیلی از آلمانی‌ها هم نمی‌کنن چون به نظرشون زبون <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="tag">#آلمانی</a> فرم‌هاش خیلی پیچیده است. اون وقت منِ یک‌کاره انجام دادمش.از پررویی خودم هم متعجبم هم خوشحال 😀

مسعود :verified:تو آلمانی محاوره‌ای، فعل «دیوونه شدن» با فعل «چرخیدن» یه چیزه! وقتی دوستت حرف احمقانه‌ای می‌زنه و می‌خوای بهش بگی: «دیوونه شدی؟» به <a href="https://persadon.com/tags/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mention hashtag" rel="tag">#آلمانی</a> باید بگی: Spinnst du?‎ که به انگلیسی تقریباً می‌شه: Do you spin?‎ 😆

جست‌وجوهای اخیر

گزینه‌های جست‌وجو

به مدیریت:

آمار کارساز:

#آلمانی